6G Celicas Forums

Welcome Guest ( Log In | Register )

> Found this in my 96. what language is it?, Can any one translate this???
post Oct 30, 2009 - 2:10 PM
+Quote Post
benzo

Enthusiast
**
Joined Jul 23, '09
From Fresno, Ca
Currently Offline

Reputation: 6 (100%)









found it taped inside my car. behind a panel. i had it for a while and decided to post it before i ruined it more. can anyone translate this??? that be awesome!

This post has been edited by benzo: Dec 20, 2009 - 1:32 PM
 
Start new topic
Replies
post Oct 31, 2009 - 1:51 AM
+Quote Post
MaskedMan



Enthusiast
*****
Joined Jun 29, '03
From 캘리포니아
Currently Offline

Reputation: 23 (100%)




I think it was a customer that put it there. When you pick up take out food at a Chinese restaurant, they usually have the order number (in this case 738), and they wrote down that it was "paid" most likely because the customer walked in, ordered the food, and then paid first. If it was the delivery guy's car, then the receipt would have most likely not said "paid" on it.

It's actually really common to find receipts and stuff stuck under rugs. I found a bunch of receipts from all kinds of places inside my car. And for some reason, there's always a french fry hiding somewhere in the car.

This post has been edited by MaskedMan: Oct 31, 2009 - 3:00 AM


--------------------


Posts in this topic
- benzo   Found this in my 96. what language is it?   Oct 30, 2009 - 2:10 PM
- - TiGZ461   It's Chinese, looks like a receipt. ...   Oct 30, 2009 - 2:38 PM
- - njccmd2002   sell it on ebay, authentic rare food receipt. lol   Oct 30, 2009 - 2:56 PM
- - SwissFerdi   That's pretty awesome...but how did a Chinese ...   Oct 30, 2009 - 3:04 PM
- - CastrolCelica   Well there are lots of Chinese in California... ma...   Oct 30, 2009 - 3:57 PM
- - Supersprynt   Maybe someone got Chinese takeout and it was in th...   Oct 30, 2009 - 4:07 PM
- - 95CelicaST   Have it carbon dated and fingerprinted. Then call ...   Oct 30, 2009 - 4:34 PM
- - soulshadow   It says, "For a Good Time come to Hilton hote...   Oct 30, 2009 - 6:20 PM
- - benzo   QUOTE (TiGZ461 @ Oct 30, 2009 - 3:38...   Oct 30, 2009 - 7:04 PM
- - samir0189   better check the back for Kim's number... ...   Oct 30, 2009 - 7:32 PM
- - TiGZ461   Yea guys, lol official chinese food receipt he got...   Oct 31, 2009 - 1:31 AM
|- - MaskedMan   QUOTE (TiGZ461 @ Oct 30, 2009 - 12:3...   Oct 31, 2009 - 1:37 AM
- - TiGZ461   ^ You see guys I told you it was that, lol 2 in a ...   Oct 31, 2009 - 1:41 AM
- - MaskedMan   I think it was a customer that put it there. When...   Oct 31, 2009 - 1:51 AM
- - TiGZ461   Really?? I'm gonna go check under my rug now   Oct 31, 2009 - 2:00 AM
- - MaskedMan   Dude totally. You can find all kinds of cool stuf...   Oct 31, 2009 - 2:14 AM
- - TiGZ461   Lol Def. checking it out tommorrow. I mean who kno...   Oct 31, 2009 - 2:41 AM
- - SwissFerdi   I would kill if I'd find french fries or somet...   Oct 31, 2009 - 11:46 AM
- - Bitter   my geo came with free lemon pez.   Oct 31, 2009 - 12:21 PM
- - Random_Stranger   Derrick, you serious? That's what it actually...   Oct 31, 2009 - 2:33 PM
- - delusionz   Lol. I found Japanese coins under my carpet (Jap ...   Dec 20, 2009 - 6:51 AM


Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: July 20th, 2025 - 11:38 AM